مستند “داستان ناگفته حزبالله” با دوبله فارسی برای پخش در شبکههای سیما آماده شد
مستند داستان ناگفته حزبالله با دوبله فارسی برای پخش در شبکههای سیما آماده شد, به گزارش تاشکن، فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون اعلام کرد مستند داستان ناگفتهی حزبالله به زبان فارسی دوبله شده و از شبکههای گوناگون سیما پخش خواهد شد. او این اقدام را تاثیر ادای دین کوچکی به شهدا و رزمندگان مقاومت حزبالله توصیف کرد.
تحلیل ریشهها و ساختار حزبالله در مستند شکیبا در خصوص محتوای این اثر مستند اظهار داشت در این مستند میبینیم حزبالله از جنگ، تهاجم و اشغال متولد شده است. همین ویژگی، آن را به سازمانی با انعطافپذیری درونی و توان انطباق بالا با شرایط متفاوت تبدیل کرده است.
ظامی و میدانی را بازتولید میکند. تیم دوبله و صدابرداری مستند مدیر دوبله و راوی این مستند لادن سلطانپناه بوده است.
همچنین بازیگران صدا شامل میلاد فتوحی، فریناز ثریا، نغمه عزیزیپور، مهرداد بیگمحمدی، علی منانی، حسین سرآبادانی، شیرین روستایی، آرزو امیربدری، ملیکا ملکنیا، اسفندیار مهرتاش، ابوالفضل شاهبهرامی، محمد تنهایی، مسعود سلطانی، شایان شامبیاتی و مهدی پاینده میباشند.










