معرفی ۶ اثر تازه دوبلهشده برای پخش در شبکههای سیما؛ از سریال جین تا فیلم نفس نکش

معرفی ۶ اثر تازه دوبلهشده برای پخش در شبکههای سیما؛ از سریال جین تا فیلم نفس نکش, چند اثر سینمایی و سریال تازه دوبلهشده به زودی از شبکههای مختلف صدا و سیما پخش خواهند شد. این آثار شامل ژانرهای متنوعی از ماجراجویی و خانوادگی تا اکشن، کمدی و ترسناک هستند که با حضور صداپیشههای معروف ایرانی به مخاطب فارسیزبان عرضه میگردند.

سریال جین؛ ماجراجویی با پیام حفاظت از طبیعت سریال آمریکایی جین محصول ۲۰۲۳ در ژانر ماجراجویی و خانوادگی است که برای پخش از شبکه تهران دوبله شده است.

مهوش افشاری مدیریت دوبله و روژین جشن سده صدابرداری این اثر را بر عهده داشتهاند. شیلا آژیر، رضا الماسی، شهراد بانکی، فاطمه بروزی، لادن سلطانپناه، ابوالفضل شهبهرامی، پریا شفیعیان، مهسا عرفانیپارسا، نرگس فولادوند، مینا قیاسپورمرادی، امیرصالح کسروی، ملیکا ملکنیا و صنم نکواقبال از دیگر صداپیشههای این سریال هستند.

سریال دایناسورهای زرهپوش؛ اکشن علمیتخیلی کرهای-آمریکایی سریال دایناسورهای زرهپوش محصول ۲۰۲۱ کره جنوبی و آمریکا در ژانرهای اکشن، ماجراجویی، خانوادگی و علمیتخیلی برای پخش از شبکه امید سیما آماده است.

جشن سده صدابردار این اثر هستند.

تیم صداپیشه شامل شیلا آژیر، رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگمحمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، سیما رستگاران، لادن سلطانپناه، مسعود سلطانی، ابوالفضل شهبهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، سعید شیخزاده، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، نسرین کوچکخانی، ملیکا ملکنیا، علی منانی، بهمن هاشمی، صنم نکواقبال، نیما نکوییفرد، رزیتا یاراحمدی، نازنین پشتیبانی و بهروز علیمحمدی میباشد.

فیلم تلما؛ کمدی اکشن با بازی زنی ۹۳ ساله فیلم سینمایی تلما محصول ۲۰۲۴ آمریکا و سوئیس در ژانر اکشن و کمدی برای شبکه سه سیما دوبله شده است.

این فیلم با شعار سن تنها یک عدد است روایتی امیدبخش و پرانرژی ارائه میدهد. زهره شکوفنده مدیر دوبله و سعید عابدی صدابردار فیلم هستند. مهناز آبادیان، آزاده اکبری، رضا الماسی، علی جلیلیباله، ارسلان جولایی، الهام چارانی، شیرین روستایی، لادن سلطانپناه، مینا شجاع، سعید شیخزاده، نسرین کوچکخانی، سعید مظفری، علی منصوریراد، علی همت مومیوند، حسین نورعلی و زهره شکوفنده در تیم صداپیشه حضور دارند.

فیلم نفس نکش؛ ترسناک جنایی با قهرمان نابینا فیلم نفس نکش محصول ۲۰۱۶ آمریکا و مجارستان در ژانر جنایی، وحشت و اضطراب برای شبکه نمایش سیما دوبله شده است. سه سارق به خانه مردی نابینا حمله میکنند، اما متوجه میشوند که او قربانی ناتوانی نیست و تواناییهای فوقالعادهای در دفاع از خود دارد. سعید شیخزاده مدیر دوبله و فرشید فرجی صدابردار این اثرند.

مهوش افشاری، رضا الماسی، بهروز علیمحمدی، مینا قیاسپورمرادی، نسرین کوچکخانی، ملیکا ملکنیا، غلامرضا مهرزادیان و سعید شیخزاده صداپیشههای فیلم هستند. فیلم والدی قهرمان ۲؛ ماجراجویی خانوادگی لهستانی فیلم لهستانی والدی قهرمان ۲ ( 2) محصول ۲۰۲۴ برای پخش از شبکه امید سیما دوبله شده است. والدی نوجوانی است که با دوستانش استازک و دلفینا به کوههای تاترا میرود و متوجه میشود پدرش زنده است.

او به دنبال یافتن پدرش میرود تا پیوندهای خانوادگی را تحکیم کند. مهسا عرفانیپارسا مدیر دوبله و سعید عابدی صدابردار فیلماند. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، آرزو امیربدری، امیر حکیمی، پریا شفیعیان، مرضیه صفیخانی، فاطمه غزنوی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، شروین قطعهای، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، علی همت مومیوند و مهسا عرفانیپارسا از صداپیشههای این اثرند.

فیلم مگنوم ۵۷۸؛ اکشن درام ویتنامی فیلم ویتنامی مگنوم ۵۷۸ ( 578) محصول ۲۰۲۲ در ژانر اکشن و درام برای شبکه نمایش سیما دوبله شده است. هوانگ، راننده ماشینآلات سنگین، پس از ربودن و آزار دختر کوچکش، انتقام از رئیس ثروتمند بندرگاه و پسر او را میگیرد. بهمن هاشمی مدیر دوبله و سعید عابدی صدابردار این فیلماند.

رضا الماسی، دانیال الیاسی، ارسلان جولایی، منا خجسته، داود شعبانینصر، پریا شفیعیان، سعید شیخزاده، مهسا عرفانیپارسا، بهروز علیمحمدی، کسری کیانی، ملیکا ملکنیا، امیر منوچهری و بهمن هاشمی در تیم صداپیشه حضور دارند.